Après avoir cherché des informations pour rédiger la biographie de Fred Vargas, certaines étudiantes du niveau A2.1 ont pris un miroir pour écrire quelques lignes sur elles. Contrainte: raconter au passé.
Raffaela WALSER (Suisse)
 |
"Je m'appelle Raffaela Walser. Je suis née le 12 septembre 87. J'ai 21ans. J'habite en Suisse, avec mes parents, à Niederwil dans le canton de Saint Gallen. J'ai une soeur, Michaella qui a 23 ans et un frère de 25 ans, Emanuel. Comme loisirs, j'adore jouer au foot, au tennis, danser et faire du snowbord. Je suis plutôt sportive! J'ai passé 6 ans à l'école primaire, puis trois dans le premier cycle. Après cela, je suis partie aux Etats-Unis dans le but d'apprendre la langue. J'ai vécu dans une famille texane. Une fois cette année de High school finie, j'ai entamé trois ans d'apprentissage pour devenir assistante médicale. |
Depuis deux ans, je travaille et j'aimerais maintenant devenir infirmière. Avec mes parents, nous avons beaucoup voyagé: le Canada, le Mexique, l'Espagne, la Thaïlande, l'Ireland, l'Italie...
De retour chez moi, je vais suivre une formation pour passer mon bac."
Melanie BAUMANN (Suisse)
"Je m'appelle Mélanie, j'ai 19 ans. Je suis née le 6 janvier 1990 à Zurich. J'ai un frère qui s'appelle Thomas. J'ai deux ans de plus que lui. Avec ma famille, nous avons habité 3 ans à St Gallen et puis nous avons déménagé pour nous installer à Zollikon, une ville proche de Zurich. C'est là que j'ai suivi toute ma scolarité. J'ai fait mon apprentissage chez Baxter à Volketswil. Pour y aller, je prenais tous les jours les transports en commun, le bus ou le train. Depuis l'enfance je connais tous les horaires par coeur. En alternance, je prenais des cours dans une école de commerce, deux fois par semaine. |
 |
Mais je préfère le travail! Contre le stress du boulot, je fais beaucoup de sport et le week-end, je sors avec mes amis. Quand j'ai obtenu mon diplôme, on m'a proposé de rester travailler dans l'entreprise où j'avais fait mon stage. J'ai arrêté en mars 2009 pour venir ici. c'est une période où j'ai vraiment beaucoup appris pour ma vie future."
Bettina SPEICH (Suisse)
 |
"Je suis née le 19 mai 83 à Winterthur. J'ai grandi avec ma soeur et mes parents. Je suis allée à l'école dans un quartier de la "zone" comme on dit! Autant vous dire que ça s'est mal passé! En 2000, je suis partie pour St Moritz faire mon apprentissage dans un palace de 5 étoiles. Ensuite, j'ai occupé de nombreuses places comme gouvernante en second dans de nombreux hôtels de luxe, durant plusieurs saisons. A Malte, j'en ai profité pour apprendre l'anglais. De 2007 à 2009, j'ai suivi une autre formation pour être gouvernante générale et travailler ainsi comme cadre dans un hôtel ou une maison de retraite." |
|
