Bienvenue sur la lettre mensuelle du Collège International de Cannes - Apprendre le français en France - Ecole de langue    
Quoi de neuf au collège
Abonnez-vous ici

Accueil
Fiche pédagogique du mois
Stages d’été pour professeurs
Stage profs : Le conte
Stage profs : L'interculturel
Stage profs : C’est comme ça que ça se dit
Stage profs : Evaluer dans l’actionnel
Stage profs : TICE
Stage profs : Théâtre
Le test du lundi
De la cuisine à la salle à manger
Sur les toits
Soirée tropicale
Ils nous écrivent
In English En Français
janvier 2008
février 2008
mars 2008
avril 2008
mai 2008
juin 2008
juillet 2008
août 2008
sept./oct. 2008
novembre 2008
décembre 2008
janvier 2009
février 2009
mars 2009
avril 2009
mai 2009
juin 2009
juillet 2009
août 2009
sept. 2009
oct. 2009
nov/dec. 2009
jan/fev. 2010
mars 2010
avril 2010
mai 2010
juin 2010
juillet/août 2010
septembre 2010
oct. 2010
nov./dec. 2010
jan./fev. 2011
mar./avr. 2011
mai /juin 2011
juillet /août 2011
septembre 2011
oct./nov./déc. 2011
jan./fev. 2012


Apprendre l’autre : l’interculturel (Gisèle Pou)

N°19 - août 2009  

Lettre ouverte de Gisèle à ses stagiaires

« S’il en était des stages de formation comme des grands vins, alors à coup sûr ce « cru » 2009, serait à classer parmi les années exceptionnelles !!
Nous enseignants, nous ne pouvons jamais prévoir ce que sera une classe, mais - sans qu’on puisse vraiment dire comment ou pourquoi – c’est quelque chose que l’on «  sent » tout de suite, dés la prise de contact, au moment de faire connaissance.
Est-ce le rire communicatif, la joie de vivre de OLGA ? la générosité, la gentillesse de JOSE ? L’attention, la force de conviction de MARIA ANGELES ? L’expérience, le savoir faire de VIOLETA ? la finesse, la sensibilité de ANNA MARIA ? Ou encore la jeunesse de cœur et d’esprit, l’humour malicieux et plein de tendresse de JANINA ? C’est sûrement tout cela à la fois et bien plus encore qui a fait de ces deux semaines un moment d’une rare et formidable humanité, un moment qui comptera comme un des plus intenses de mon parcours de formateur.

Jamais je n’ai trouvé aussi vraie la formule de L. PORCHER : « On ne reçoit pas l’interculturel tout fait, on le fabrique ». A partir de nos vécus culturels, de nos approches souvent différentes, de nos besoins variés et multiples, nous nous sommes écoutés, nous avons échangé, partagé, nous sommes partis à NOTRE RENCONTRE, nous avons tracé un chemin, posé des jalons et des repères pour pouvoir demain facilement le retrouver, le réemprunter, le détourner, l’élargir, chacun sur son propre terrain.
Alors MERCI à vous SIX , pour la confiance que vous m’avez accordée, pour votre bonne humeur, pour votre reconnaissance du travail fait et pour ce supplément d’âme que vous avez ajouté !
En intitulant cette formation : Apprendre l’Autre, je ne croyais pas si bien dire, si vous saviez tout ce que nous avons appris ! Tout ce que j’ai appris !!!! »

Gisèle POU

Note de satisfaction des stagiaires de l’été 2009 : 10/10

« Le programme de mon stage a été excellent grâce à Gisèle Pou, mon professeur, qui est géniale : très compétente et humaine. »

« Gisèle a été super. Très bien informée, préparée. Elle a très bien créé une ambiance interactive, créative et agréable à la fois. On a travaillé sur l’interculturel dans l’interculturel. On a tous beaucoup appris sur l’autre et nous, tous sur les autres. C’était presque magique ».

« J’ai reçu beaucoup. Ça correspondait à mes attentes. Je suis contente d’avoir choisi cet atelier. Notre prof, Madame Gisèle Pou, nous a tant donné. Sa simplicité, compétence, génialité, intelligence, m’ont touchée. »

« Un stage très nécessaire pour se connaître et partager les expériences . »

« On peut dire que le programme a bien dépassé nos attentes ».



Collège International de Cannes© - 1 rue du docteur pascal 06400 Cannes - France - Tel : (+33) 4 93 47 39 29 Fax : (+33) 4 93 47 51 97
Mail : info@french-in-cannes.com - Site Internet : http://www.french-in-cannes.com

Apprendre le Français en France - Cours de Français spécialisés - Stages pour professeurs de Français - Cours de préparation au DELF
Français des affaires - Français juridique - Français du tourisme - Français professionnel