Après le stage d’été qu’elle a suivi au Collège sur l’actionnel, Anca Chis (Roumanie) "dissémine" et passe à la pratique.

« Aujourd’hui j'ai fait de la « dissémination » : j’ai présenté à mes collègues de l’ école ce que j ai appris a Cannes et je leur ai offert aussi du café de France et des biscuits. Tout le monde était content et moi. J'étais très fière de pouvoir leur parler de cette expérience . Il nous reste à voir tout ça avec nos élèves, en classe, parce que la théorie, c'est facile, mais la mise en pratique… On verra. Cet automne j'aurai aussi une autre activité où j'inviterai tous les professeurs de français de ma ville.
 Mes élèves rencontreront leurs amis français en octobre et ils verront l'importance d'apprendre une langue en tenant compte des réalités quotidiennes.»

« Mes collègues se sont montrés très intéressés par tout ce que j'ai appris avec toi en été et je compte même leur en parler plus longuement dans une séance de mise en commun, il faudra que je sois à la hauteur de ma maîtresse!! À part ceci, j'ai déjà commencé mes cours et j'en suis très satisfaite car mes élèves sont enthousiastes et je pense qu´ils apprécient bien mes efforts pour qu'ils se sentent à l'aise pour parler en français. Je t´écrirai plus longuement si tu en as envie et te raconterai si je fais des progrès dans l'actionnel. En tout cas, je sens que quelque chose a déjà changé en moi et que ça aide mes élèves, si on reste perméable aux nouveaux courants tout devient plus facile. Il faut dire que je reste très instinctive et que dans les cours j'essaie de profiter du moment un peu à l´improviste, sans trop suivre des chemins trop ciblés auparavant... même si je passe longtemps à préparer des activités au préalable,...bon, je me comprends. »

OSARIO GALÁN CAMARENA